Logroño nos despide augurando tormentas, pero la Sierra nos recibe, una hora después, desterrando la lluvia. Ventrosa ensaya la mejor de sus sonrisas para recibirnos junto al puente de la Hiedra. Aquí arriba, la piedra está comprometida con la naturaleza en un matrimonio permanente.

Instantes después, nos decidimos a recorrer las vetustas arterias de la villa. Nos percatamos de que hoy subiremos y bajaremos continuamente. Rozamos con los dedos de las manos los mil metros de altitud. El barrio alto es pretérito. Por encima de nosotros, en el 'castillo', vive una torre con un reloj de cuatro esferas. Dicen los vecinos que yace sobre el espíritu de una antigua fortaleza y que bajo esa tierra aguardan antiguos tesoros. Añaden que nadie ha tenido la insana valentía de emprender tamaña búsqueda.

Durée de l'itinéraire : 1 journée

Enfin seuls ! Seuls tous les deux... Une excellente occasion de se retrouver en amoureux ou de terminer une conquête, pourquoi pas.... Bienvenue dans La Rioja ! Là où les histoires ont toujours une fin heureuse.

Découvrez La Rioja sur ce portail. Comme si vous y étiez ! Observez le moindre détail grâce à la photographie immersive. Ce site vous offre un parcours complet dans les coins les plus intéressants de La Rioja. Découvrez les paysages, églises, ruelles, restaurants, hôtels, gîtes ruraux ... tout. Quand vous viendrez dans La Rioja, vous aurez l'impression d'y avoir déjà été.

Grâce à l'application intitulée Carnets de voyage, vous allez explorer La Rioja d'une manière interactive. Vous survolerez la carte de la communauté et aurez la possibilité d'étudier tous les itinéraires et tous les sites à visiter. Les visites relèvent de l'offre culturelle, du patrimoine, de l'œnotourisme, la gastronomie, la nature, les congrès, les dinosaures et le thermalisme. Visitez les Carnets de voyage et composez votre itinéraire préféré dans La Rioja.

Pisamos tierra firme, pero nos alcanza el combate de las olas contra los cascos. Escuchamos historias de necesidad, naufragios y viajes interminables a través del oceáno Atlántico. Nos hablan de navieras con apellidos hidalgos y riojanos, como los Martínez de Pinillos, y de muchos emigrantes que buscaron las Américas. Daniel Viguri Treviño fue uno de ellos. Pagó 9.890 pesetas para navegar desde Bilbao hasta Buenos Aires en el buque Monte Udala, de la naviera Aznar. Su éxodo data del 21 de julio de 1959.

Convento franciscano en el siglo XVIII, escuela, cine y ahora Centro de la Emigración. Un edificio con almas. Dentro, hablan los que se fueron. Las causas nacen en Anguiano, en Brieva, en Ortigosa, en Viniegra de Abajo, en Villoslada, en Torrecilla... La crisis y las ausencias. Regresan sus palabras cargadas de plomo con las emociones intactas. El pasado duele dentro... Aquellos tiempos cuando las laderas estaban teñidas de lana y los telares no daban abasto; cuando las reses eran riqueza para todos; cuando el pueblo entero abrazaba las costumbres; cuando la renta pér cápita de Cameros repuntaba en Europa.

Les pommes de terre et le chorizo, deux ingrédients basiques, élevés ici à la catégorie de plat riojan par excellence.

Les poires de Rincón de Soto sont le principal ingrédient de cette recette ; idéales en dessert, ou pour le goûter.

Tiempo: 3,20 h

Kilómetros: 36 km

Descubre qué es #viajaralariojana, viajar como se hacía antes, saltando de recomendación en recomendación hasta descubrir lo mejor de La Rioja, los lugares preferidos de los riojanos.

Grâce à Balcon Mateo, les mamans et les papas vont pouvoir choisir les meilleurs plans à réaliser en famille dans La Rioja.

Ce site d'information vous suggère un éventail d'activités pour enfants et pour les familles à réaliser à Logroño et dans La Rioja . Des informations complètes et actualisées sur les meilleures propositions de loisir familial.

Durée: 1h20

Distance : 12 kilomètres (aller seulement)