formularioHidden
formularioRDF
Login

 

Buscar en La Rioja Turismo close

EMPIEZA A TECLEAR...

TU BÚSQUEDA NO HA OBTENIDO NINGÚN RESULTADO.

Panel Information

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y ofrecer contenidos de interés. Al continuar con la navegación entendemos que se acepta nuestra política de cookies.

Etappe 1, Ezcaray-Valvanera

tipo de documento semantico rtroute

Hacia Saleguillas
Collado de Sagastía
Valvanera
Valle de Valvanera
De Sagastía a Márulla
Perfil de la etapa
Valle del Cárdenas
Hayas en el pinar de la Estación
Monasterio de Valvanera
Portillo Nestaza
Peña de San Torcuato y Ermita de Allende
Beneguerra al fondo
Collado de Sagastía, Ezcaray.
Pinar de la Estación
Descripción:

Ezcaray (00 Minuten). Start beim Rathaus in der Avenida Navarra, Richtung Valdezcaray. Die Brücke über den Oja überqueren und gegenüber dem alten Bahnhof nach rechts abbiegen. Auf der Höhe einer zerfallenen Brücke über den Fluss angekommen verlässt man die Straße nach links und steigt einen Weg hoch. Weg (08 Minuten). Beim Anstieg geht man an einer Abzweigung vorbei, die kurz nach Beginn des Wegs nach rechts hinunter führt, und kommt nach etwa 15 Minuten an eine Straße. Straße nach Turza (24 Minuten). Die Straße geradeaus überqueren, eine Böschung hochsteigen und einen Pfad auf halber Hanghöhe zwischen wiederaufgeforsteten Nadelbäumen und Buchen nehmen. Nach einer Zickzackkurve geht der Weg weiter auf halber Hanghöhe nach oben, wird zu einem Trampelpfad inmitten aufgeforsteter Bäume und mündet dann in einen Waldweg. Waldweg (1 Stunde 10 Minuten). Auf dem Waldweg nach rechts weitergehen und kurz darauf scharf links abbiegen. Dabei den Trampelpfad nach rechts ignorieren. Weitergehen bis an eine Kreuzung mit einem anderen Waldweg. Diesem nach links folgen. Am Horizont ist das Dorf Turza zu sehen. Wenn man aus dem Wald kommt geht es weiter zur Anhöhe Collado de Sagastia. Anhöhe Collado de Sagastia (1 Stunde 31 Minuten). Die Piste geradeaus überqueren und weiter nach oben steigen. Auf der anderen Hangseite auf einem Pfad auf halber Hanghöhe, der um den Cerro de la Puerca herumführt, bis zu einer kleinen Alm auf einer Anhöhe weitergehen. Am Horizont sieht man die Gipfel der Sierra de La Demanda. Anhöhe (2 Stunden 08 Minuten). Weiter auf einem Pfad auf halber Hanghöhe am gleichen Berghang nach oben steigen. Man überquert die Alm an der oberen Seite und oberhalb einer Esche sowie einer Stechpalme ein Stück weiter. Man ignoriert einen Pfad nach rechts, der zu einem Buchenwald und einem Weg führt, und nach einer Tränke geht es die Márulla-Anhöhe hinauf, wo ein von rechts kommender Trampelpfad einmündet. Márulla-Anhöhe (2 Stunden 26 Minuten). Die Anhöhe überqueren und zwischen Weiden in Richtung einiger Felsen neben einer Piste gehen. Die Piste nach rechts einschlagen und nach etwa 100 m nach links wieder verlassen. Jetzt geht es auf dem Trampelpfad rechts weiter, der linke wird ignoriert. Piste auf der Marulla-Alm (2 Stunden 32 Minuten). Weiter auf dem Trampelpfad, der um den Cerro de Chilizarrias führt nach oben steigen; am Horizont sieht man das Dorf Urdanta. Man kommt an den Fuß einer Anhöhe mit einem Drahtzaun, auf der Höhe eines Brunnen unterhalb der Piste, und verlässt den Trampelpfad nach links, um auf die Beneguerra-Anhöhe zu steigen. Beneguerra-Anhöhe (3 Stunden 06 Minuten). Panoramablick über die Täler von San Millán und des Oja. Nachdem man den Drahtzaun an der Grenze zwischen Ezcaray und Pazuengos überquert hat, zu einem Trampelpfad hinuntersteigen und nach rechts abbiegen. Auf dem Pfad weitergehen und dabei eine Abzweigung nach links ignorieren. Bevor man an einen Buchenwald kommt, wird der Trampelpfad zum Pfad und führt in das obere Randgebiet des Waldes, um dann sanft abfallend zwischen Ginsterbüschen zur Schlucht Barranco de Campos Largos hinunterzuführen. In der Talsohle sieht man San Millán de la Cogolla. Barranco de Campos Largos (3 Stunden 44 Minuten). Das Flussbett überqueren und dann durch den Buchenwald gehen, um auf halber Hanghöhe den Weg fortzusetzen. Hierbei ignoriert man einen Pfad links, bevor man zu einer kleinen Alm kommt. Später kommt man an eine Mulde mit einem Drahtzaun, den man überquert, um dann auf halber Hanghöhe zwischen Heidekraut weiterzugehen. Der Weg kommt in einen ebenen Bereich, führt oberhalb einer Schlucht vorbei und mündet in einen Waldweg. Waldweg nach Nestaza (4 Stunden 29 Minuten). Am Waldweg nach links abbiegen und auf diesem ca. 12 Minuten nach unten gehen. Vor einer scharfen Kurve verlässt man den Waldweg nach rechts über eine Böschung und kommt auf den alten Weg zurück. Weg nach Saleguillas (4 Stunden 41 Minuten). Den Weg zwischen Buchen fortsetzen. Dabei kommt man an einem Steinbruch vorbei und geht abwärts, um eine Schlucht zwischen Felsen zu durchqueren. Den Weg auf halber Hanghöhe am oberen Rand eines Buchen- und Birkenwaldes fortsetzen, bis man an eine Anhöhe kommt, die von einem Drahtzaun mit Gatter durchquert wird.

Recorrido:

Orden del punto del recorrido: 3
Punto de interés del punto del recorrido
Hügel Collado de Saleguillas

Hügel Collado de Saleguillas

Orden del punto del recorrido: 1
Ciudad del punto del recorrido
Ezcaray

Ezcaray ist eine Gemeinde der Region La Rioja und befindet sich im oberen Teil des Oja-Tals, im Südwesten der Region. Die Einwohnerzahl beträgt 2098 (laut Zensus von 2010), aber dank der bedeutenden touristischen Aktivität steigt diese in der Hochsaison (Sommer) auf bis zu 15 000 Personen an. Neben dem Tourismus ist die Holzindustrie mit Möbel- und Sesselfabriken sowie der Herstellung von Kleiderbügeln und anderer Holzartikel der wichtigste Wirtschaftszweig der Ortschaft.
-Lage: Gehört zum Bezirk Santo Domingo und befindet sich am westlichen Ende des Gebirgszuges der Sierra de la Demanda, am Oberlauf des Flusses Oja. Die höchste Bergspitze dieses Gebiets ist der San Lorenzo, an dessen Seitenhang sich das Skigebiet von Valdezcaray ausbreitet. Diese Skistation wurde 1974 eingeweiht und wird nächstens modernisiert.
-Fläche: 142, 7 km2.
-Meereshöhe: 813 m.
-Bevölkerungszentren, Weiler oder Dörfer: Altuzarra, Ayabarrena, Azarrulla, Posadas, San Antón, Turza, Urdanta und Zaldierna.
-Wirtschaft: Die wirtschaftliche Tätigkeit dieses Gebiets dreht sich um die Viehwirtschaft, die Forstwirtschaft, die traditionelle Textilindustrie, insbesondere die Herstellung von Decken, die Möbelindustrie und, allen voran, den Tourismus, der in den letzten Jahren ein bedeutendes Wachstum zu verzeichnen hatte. Davon zeugen zahlreiche Hotels und ländliche Unterkünfte in Ezcaray und den umliegenden Dörfern.

Orden del punto del recorrido: 4
Lugar visitable:
Monasterio de Nuestra Señora de Valvanera

Der Name des Klosters Valvanera kommt von dem lateinischen Ausdruck „Vallis Venaria“ (Tal der Wasseradern), da es sich in der Tat um ein Tal mit zahlreichen Quellen, Bächen und Wasserfällen handelt. Laut der Erzählungen von Rodrigo de Castroviejo, Abt von Valvanera, die dieser in seiner Historia Latina im Jahre 1419 niederschrieb, geht der Ursprung des Klosters auf den Fund einer Marienfigur im 9. Jahrhundert durch einen reuigen Dieb namens Nuño Oñez zurück. Es handelt sich um die lateinische Übersetzung eines Texts aus dem 13. Jahrhundert, der möglicherweise vom riojanischen Dichter Gonzalo de Berceo in seiner „lengua vulgar materna“ (in spanischer Sprache) niedergeschrieben wurde.

Das ursprüngliche am Fundort der Marienfigur errichtete und von Einsiedlermönchen bewohnte Kloster wurde im 10. Jahrhundert von Benediktinermönchen übernommen. Ursprünglich handelte es sich um eine Kirche im westgotischen Stil, dieser folgte später ein vorromanischer Bau, der im Jahre 1073 geweiht wurde. Im Jahr 1183 wurde eine Kirche in romanischem Stil erbaut, von der heute nur noch ein Turm zu sehen ist und schließlich die heutige Kirche aus dem 15. Jahrhundert.

Hinter dem Hauptaltar der Kirche befindet sich die Altarkapelle der Heiligen Jungfrau von Valvanera, die über einen seitlichen Zugang erreichbar ist. Der obere Teil des Hauptaltars wird von einem allherrschenden Christus, einem Pantokrator dominiert, und darunter sind die Heiligenfiguren von San Pedro, San Pablo, San Benito und San Atanasio zu sehen.

Das restliche Kloster besteht aus Gebäudeteilen aus dem 20. Jahrhundert, die der Schutzheiligen von La Rioja gewidmet sind. Die Marienfigur der Jungfrau von Valvanera – sie wird als Schutzheilige der Region La Rioja verehrt – ist die wichtigste Heiligenfigur des Klosters, von der weder der Künstler noch die Jahreszahl ihrer Fertigstellung bekannt sind. Aufgrund ihrer Eigenschaften scheint es sich allerdings um eine byzantinisch-westgotische Skulptur zu handeln. Ihr Ursprung wird mit der in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts in Spanien neu aufkommenden Marienverehrung in Verbindung gebracht.

Orden del punto del recorrido: 2
Punto de interés del punto del recorrido
Hügel

Hügel

Color de la etapa: #7B68EE
Descargar folleto
Recorrido: Ezcaray -Anhöhe Márulla-Anhöhe Saleguillas- Kloster Valvanera
Distancia: 23.3
Duración: 401
Señalización: Weiß-rote Markierungen
Avisos: Aufgrund von Waldarbeiten auf dem Berg wurde eine zeitweilige, 1,2 km lange und entsprechend gekennzeichnete Umleitung auf dem Abschnitt, der von der Bonicaparra-Piste zur Anhöhe Collado de Sagastia führt, eingerichtet.

Otros puntos de intéres:

Über diese Ressource...